用不著愁

出處:石榴放蕊(台灣福音書房)

         所以你們不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮,

                   一天的難處一天當就彀了.

                     ** 馬太福音6:34 **

            Therefore do not be anxious for tomorrow,

             for tomorrow will be anxious for itself;

              sufficient for the day is its own evil.

                      ** Matthew 6:34 **

第一次世界大戰時,法國有一青年,就是怕被抽去當兵. 在前線的一位朋友,聽見他這種怕死的情形,就寫信去鼓勵他. 這封信被郵政官檢查出來,認為頗有價值,就把他登出來,用以勸告那些貪生怕死的人. 以下就是信的內容:

在以下兩者中有一件是確定的: 不是被抽調,就是在原位. 若在原位,那麼你不用愁. 若被抽調,在以下二者中有一件是確定的: 不是在危險的區域,就是在安全的地帶. 若在安全的地帶,那麼你用不著愁. 若在危險中,在以下二者中有一件是確定的:不是受傷,就是安全. 若是安全,那麼你用不著愁. 若是受傷,在以下二者中有一件是確定的: 不是重傷,便是輕傷. 若是輕傷,那麼你用不著愁. 若是重傷,在以下二者中有一件是確定的,不是死掉,就是治好. 若是治好,那麼你用不著愁,若是死掉,你就不會愁了.

"你們中間誰能因憂慮使自己的身量多加一肘? "(太6:27)

---

• 留言者: Betty Cute
• 日期: 2009-04-13 21:23:42

我很喜歡馬太福音裡所說的話，真的很棒，我也很喜歡這章節，雖然我不是基督徒，但我也看聖經、佛經，但神的話，總帶來希望與力量。我也相信神與我們同在，只要妳靜下心來，留一點時間給神，妳會聽到祂想要對妳說的話。

[版主回覆04/14/2009 07:58:50]

聖經的話就是神的呼出,神的說話,所以是帶著能力和安慰的.  很高興得知你喜歡讀神的話, 盼望你能藉著讀祂的話,更認識祂的恩典和大愛, 並信祂!

"凡接受祂的,就是信入祂名的人, 祂就賜他們權炳,成為神的兒女" --約翰福音1:12

---

• 留言者: 不想游泳的魚
• 日期: 2009-04-09 16:41:44

這些話很對   只是人很難看得很透徹

  要是大家都有這想法   天下就不會有人自己結束生命了

[版主回覆04/09/2009 18:11:24]

所以才應該改變心思,單純地信靠,單純地仰望!  聖經裡有很多的話都可以幫助我們脫離憂愁,只要我們簡單地相信!

"你們要將一切的憂慮卸給神,因為祂顧念你們" --彼得前書5:7